servum pecus jelentése

kiejtése: szervum pekusz

szolganépség, csorda
latin, ‘ua.’: servus ‘szolga, szolgai’ | pecus ‘nyáj
lásd még: pakulár

További hasznos idegen szavak

irreális

valószerűtlen
képzeletbeli, a valóságban nem létező
megvalósíthatatlan
középkori latin irrealis, tkp. in-realis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reális

hellenizmus

történelem az ókori görög műveltség expanzív, három világrészre kiterjedő korszaka (Kr. e. 4–1. század), melynek során a meghódított régiók (Szíria, Mezopotámia, Egyiptom) kultúrájának sok elemét magába olvasztotta
tudományos latin hellenismus ← görög helléniszmosz ‘ua.’: lásd még: hellén, -izmus

A servum pecus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

benzin

kémia a kőolaj lepárlásának könnyű terméke, nyílt szénláncú szénhidrogének keveréke, fontos üzemenyag
német, ‘ua.’: benz(oe) (lásd ott) | -in vegyületnév-képző (Mitscherlich német vegyész alkotása, először a benzolt jelölte, mai értelmében J. Liebig használta először)

kontraszignál

ellenjegyez
német kontrasignieren ‘ua.’, lásd még: kontra-, szignál

mechanikus

melléknév tudomány gépi, erőművi, önműködő
lélektan gépies, ösztönös, ösztönszerű
átvitt értelemben lélektelen, lélekölő, egyhangú
főnév gépész, gépkezelő, gépszerelő, karbantartó
német mechanisch, Mechaniker ‘ua.’ ← újkori latin mechanicus ← görög mékhanikosz ‘géppel kapcsolatos’, lásd még: mechanika

futurum

nyelvtan jövő idő
a jövő
latin, ‘jövő’, tkp. ‘leendő’: fu- (a létige egyik töve) | -turus (a beálló melléknévi igenév képzője)

biodeterioráció

biológia élőlények és élettani folyamatok rongáló hatása az emberi környezetre, annak az ember által előállított tárgyaira
lásd még: bio-, deterioráció

peptikus

orvosi az emésztéssel, főleg a pepszin útján való fehérjebontással kapcsolatos
tudományos latin pepticus ‘ua.’ ← görög peptikusz ‘főzési’ ← peptó ‘főz, emészt’

orgánum

zene emberi hang, hangszín
sajtó hírlap, folyóirat mint szócső, megnyilatkozási fórum
biológia szerv, érzékszerv
zene a többszólamúság legkorábbi (9–11. századi) formája
közigazgatás szerv, hatóság
latin organum ← görög organon ‘eszköz, testrész, hangszer’ ← organosz ‘tevékeny’ ← ergon ‘munka’

romanista

nyelvtan a román vagy újlatin nyelvek és irodalmak tudósa
művészet a romanizmus irányzatának követője
német Romanist, lásd még: romanisztika

sonoro

kiejtése: szonóro

zene zengőn, zengzetesen, ércesen (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← latin sonorus ‘zengő’ ← sonus ‘hang’

lipotrop

biológia zsírbontó
tudományos latin ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordít’

diminúció

kisebbítés, csökkentés
zene a főhang aprózásából létre jött ékítés
tudományos latin diminutio ‘ua.’ ← diminuere, lásd még: diminuál

lucidum intervallum

orvosi átmeneti tiszta, értelmes időszak egyes elmebetegségek esetében
latin, ‘ua.’, lásd még: lucidus, intervallum

pszichagógosz

mitológia lélekvezető, a halottak lelkét az alvilágba vezető Hermész isten egyik mellékneve
görög pszükhagógosz ‘ua.’: | görög pszükhé ‘lélek’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet’

retikül

női kézitáska
dámák selyemhálóból készült kis kézizacskója a 18. század végén
francia réticule ‘ua.’, tkp. ‘hálócska’, lásd még: retikulum, ridikül