servum pecus jelentése

kiejtése: szervum pekusz
  • szolganépség, csorda
  • latin, ‘ua.’: servus ‘szolga, szolgai’ | pecus ‘nyáj
  • lásd még: pakulár

További hasznos idegen szavak

hemmung

  • bizalmas gátlás
  • német, ‘ua.’ ← hemmen ‘fékez, gátol’

poliandria

  • többférjűség mint az adott társadalomban érvényes norma
  • tudományos latin polyandria ‘ua.’: lásd még: poli- | görög anér, androsz ‘férfi, férj’
A servum pecus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

evolúció

  • fejlődés
  • biológia törzsfejlődés (az élővilágban)
  • tudományos latin evolutio ‘ua.’, lásd még: evolvál

antiklerikális

mańana

kiejtése: manyána
  • holnap
  • tréfás majd, egyszer, valamikor, soha napján
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘korán reggel’ ← nép latin maneana ‘korán’ ← latin mane ‘reggel’

respirál

  • orvosi lélegzik
  • + kifújja magát, fellélegzik
  • latin respirare, respiratum ‘kilehel, lélegzik, fellélegzik’: re- ‘újra’ | spirare ‘lehel, lélegzik’

morfoszemantika

  • nyelvtan a nyelvi alakzatok és a jelentések kapcsolatrendszerével (pl. a szóképzés szemantikai feltételeivel vagy a képzett szó jelentésének meghatározásával) foglalkozó résztudomány
  • lásd még: morfo(lógia), szemantika

linkel

  • bizalmas hazudozik
  • lásd még: link1

caboclo

kiejtése: kaboklu
  • indián-fehér félvér Brazíliában
  • portugál, ‘ua.’, tkp. ‘rézszínű, bronzszínű ← ?

kibic

  • játék kártyaleső, mások kártyajátékát figyelő és kéretlen tanácsokkal szolgáló személy
  • átvitt értelemben érdektelen és felelősséggel nem bíró, de beleszólást igénylő külső szemlélő
  • német Kiebitz ‘ua.’ ← kiebitzen, lásd még: kibicel

strikte

  • szigorúan, pontosan
  • szorosan véve, szoros értelemben
  • német, ‘ua.’ ← latin stricte, lásd még: strikt

Louis-quatorze

kiejtése: lui katorz
  • művészet a francia barokk képző- és iparművészet érett, ünnepélyes pompába merevedett stílusa XIV. Lajos uralma alatt, kb. 1660–1715 között
  • francia, ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’, tkp. ‘híres harcos’ | quatorzelatin quattuordecim ‘tizennégy’: quattuor ‘négy’ | decem ‘tíz’

neurocita

  • anatómia idegsejt
  • tudományos latin neurocyta ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’

pirolátria

  • vallás tűzimádás
  • tudományos latin pyrolatria ‘ua.’: lásd még: piro- | görög latreia ‘(papi) szolgálat’

bigott

  • vakbuzgó
  • német bigott ‘ua.’ ← francia bigot ‘szenteskedő’ ← (?) angol bi God, by God ‘Istenemre’

clavicula

kiejtése: klavikula
  • anatómia kulcscsont
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘kulcsocska’ ← clavis ‘kulcs’, lásd ott

ovovivipara

  • állattan tojással szaporodó állat, amelynek a tojása embriót tartalmaz, és keltés nélkül, rövid idő alatt kikel
  • tudományos latin, ‘tojással-elevenszülő’: ovum ‘tojás’ | lásd még: vivipara